MAYERLING
Die österreichische Tragödie
“Mayerling” ist ebenso eine große Liebesgeschichte wie das Drama einer Kleinwerdung, in “Mayerling” kulminieren Europa und das 20. Jahrhundert, “Mayerling” ist die Monroe-Kennedy-Affäre auf österreichisch – lieblicher und viel brutaler. Wer Mayerling versteht, versteht Österreich. Franzobel geht mit der k. und k. Tradition sehr witzig, sehr ungeniert um. Die historischen Personen werden heutig, lebendig, entkrustet. Der Text ist zeitlos, eminent politisch, über alle Maßen tragikomisch.
Auftragsstück des Volkstheaters
Teilnahme an den Mühlheimer Theatertagen 2002
Übersetzungen:
Französisch: Mayerling (Anne Montford/L'Arche)
5 D 5 H
Sprechtheater -
Uraufführung: 10.6.2001, Volkstheater, Wien