EHRENSTEIN, Michaela / SZYSZKOWITZ, Uta
CHAPLIN, 1939
1940 taucht Charlie Chaplins berühmte Kunstfigur, der Tramp, ein letztes Mal auf der Leinwand auf. Ein Diktator hat ihm sein Markenzeichen, seinen kleinen Bart gestohlen – und so macht sich der Tramp auf, ihm mit den Mitteln des Humors entgegenzutreten. „Der große Diktator“ ist Chaplins größter Erfolg und bis heute ein Meisterwerk politischer Satire. Der französische Dramatiker Cliff Paillé beleuchtet in seinem Theaterstück die Hintergründe des Films und lässt Chaplin 1939 auf Weggefährten treffen – seinen Bruder Sidney, seine Ehefrau, die Schauspielerin Paulette Godard und in einer traumartigen Abschiedsszene auf den Tramp selbst. Chaplin sieht sich konfrontiert mit seiner einfachen Herkunft, seiner Rolle als Spaßmacher und politischer Künstler und Vorwürfen, Frau und Familie für die Arbeit und das persönliche Vergnügen zu vernachlässigen. Paillé zeichnet Szenen voller Direktheit, Poesie und Komik: „Einfach herausragend“ (Le Figaro), „einer der Höhepunkte der Pariser Theatersaison“ (Un fauteuil pour l’orchestre), „originell und bewegend“ (Coup de Theȃtre).
1 D 2 H
Sprechtheater -
Übersetzung: Michaela Ehrenstein, Uta Szyszkowitz
Uraufführung: DEA: 19.3.2023 Freie Bühne Wieden, Wien