Foreign Rights
Der Thomas Sessler Verlag ist über den deutschen Sprachraum hinaus präsent: So werden viele Verlagsstücke weltweit zur Aufführung gebracht. In einigen wichtigen Territorien greifen wir hier auf das Know-How und die Kontakte unserer fremdsprachigen Agenten zurück.
Gerne können Übersetzer die Rechte zu unseren Titeln direkt bei uns anfragen.
Thomas Sessler Verlag's activities are not confined to the German-speaking world. Many of our plays are performed worldwide. In certain countries we make use of the contacts and know-how of our foreign language agents.
Translators are welcome to enquire directly about the rights to our titles.
Agenturen/Agencies
Brasilien:
Sociedade Brasileira de Autores Teatrais
Av. Almirante Barroso, 97 - 3° andar
Brasilia - 20031-005 Rio de Janeiro
www.sbat.com.br
Bulgarien:
Black Flamingo Publishing Ltd.
P.O. Box 49;
Sofia 1700
Bulgaria
www.blackflamingopublishing.com
Dänemark / Island / Norwegen / Schweden:
Nordiska ApS
International Performing Rights Agency
Studiestræde 5, 1st floor,
1455 Copenhagen K,
Denmark
Phone: +45 33 11 68 83
www.nordiska.dk
England:
Casarotto Ramsay Associates Ltd.
Waverley House
7-12 Noel Street
London W1F 8GQ
Great Britain
www.casarotto.co.uk
David Higham Associates, Literary, Film & TV Agents
7th floor, Waverley House
7-12 Noel Street
London W1F 8GQ
Great Britain
www.davidhigham.co.uk
International Performing Rights Ltd.
25 Floral Street
London WC2E 9DS
Great Britain
www.iprltd.co.uk
Finnland:
Näytelmäkulma - Drama Corner
Meritullinkatu 33
SF - 00170 Helsinki
Finland
www.dramacorner.fi
Frankreich:
L'Arche Editeur
86 rue Bonaparte
75006 Paris
France
www.arche-editeur.com
Griechenland:
SO. PE Hellas - C. Samaras & Cie.
51, Rue Samou
GR - 15125 Amaroussio
Greece
Tel.: ++30 (0)1 6 85 74 81
Fax: ++30 (0)1 6 85 31 74
Italien:
ZACHAR International
Via Massarani 2
I- 20139 Milano
Italien
www.zachar.it
Kroatien:
Hrvatska Autorska Agencija
Ribnjak 40
10000 Zagreb
Croatia
www.haa.hr
Polen:
Agencja Dramatu i Teatru "ADIT"
ul. GRÓJECKA 186 m 124,
Warszawa 02-390
Poland
www.adit.art.pl
ZAIKS Society of Authors
ul. Hipoteczna 2
00-092 Warszawa
Poland
Portugal:
Sociedade Portuguesa de Autores
Av. Duque de Loulé, 31
1069-153 Lisboa
Portugal
www.spautores.pt
Russland:
Russian Authors' Society (RAO)
Bolshaya Bronnaya Street, 6a-1
123995 Moscow
Russia
www.rao.ru
Slowenien:
Avtorska agencija za Slovenijo (AAS)
Slovenska cesta 47
1000 Ljubljana
Slovenia
www.aas.si
Tschechien:
Aura - Pont s.r.o. Korespondeční adresa
Radlická 99 Veslařský ostrov 62
150 00 Praha 5
Czech Republic
www.aura-pont.cz
Dilia
Theatrical, Literary and Audiovisual Agency
Civic Association
Krátkého 1
190 03 Praha 9 - Vysočany
Czech Republic
www.dilia.cz
Schweiz:
Thomas Sessler Verlag Schweiz AG
Voltastraße 79
8044 Zürich
Schweiz
Slowakei:
LITA Society of Authors
Mozartova 9
815 30 Bratislava
SLOVAKIA
www.lita.sk
Spanien:
International editors' co
Provenza, 276, 1r
08008 Barcelona
Spain
www.internationaleditors.com
Sociedad General de Autores de Espana
Fernando VI, 4
Apartado 484
28004 Madrid
Spain
www.sgae.es
Türkei:
ONK agency ltd.
Turunc Sokak
Acar Villalan 10
Tarabya 34457 Istanbul
Turkey
www.onkagency.com
Ukraine:
Ukrainian Agency of Copyright and related Rights
34, B.Khmelnytskyi st.,
01030 KYIV
Ukraine
http://uacrr.kiev.ua/
Ungarn:
HoFra GmbH
Papnövelde u. 10. I/3A
1053 Budapest
Hungary
www.hofra.hu
USA:
The Marton Agency Inc.
1, Union Square, Suite 612
New York, NY 10003-3303
USA