Spielplan März 2024
Ort | Theater | Stück und Autor |
Bulgarien |
||
Sofia |
Aleko Konstantinov Satirical Theatre
12.03., 29.03.2024 |
Das Brautkleid VÖGEL, Stefan Übersetzung: Vladko Murdarov |
Sofia |
Nicolay Binev Youth Theatre
15.03.2024 |
Immer Ärger mit dem Sex GÖRG, Bernhard Übersetzung: Vladko Murdarov |
Sofia |
Theater 199 Valentin Stoychev
03.03.2024 |
Verliebt, Verlobt, Verschwunden VÖGEL, Stefan Übersetzung: Vladko Murdarov |
Sofia |
Bulgarisches Armeetheater
16.03., 27.03.2024 |
Romys Pool VÖGEL, Stefan Übersetzung: Vladko Murdarov |
Vratsa |
Vratsa Theatre Centre
08.03.2024 |
Das Brautkleid VÖGEL, Stefan Übersetzung: Vladko Murdarov |
Deutschland |
||
Alling |
Kultur- & Theaterverein Alling
02.03.2024 (Gastspiel in Lannach) |
Die Wunderübung GLATTAUER, Daniel |
Aschaffenburg |
Erthaltheater (Amateure)
02.03., 09.03.2024 |
Monsieur Pierre geht online BRABAND, Folke/ ROBELIN, Stéphane |
Bamberg |
Theater am Michelsberg (Amateure)
09.03.2024 (Gastspiel Spin-Off Theater Nürnberg) |
Die Liebe Geld GLATTAUER, Daniel |
Bautzen |
Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen
02.03., 16.03.2024 |
Die Wunderübung GLATTAUER, Daniel |
Bergkirchen |
Hoftheater Bergkirchen
16.03.2024 |
Gut gegen Nordwind GLATTAUER, Daniel/ ZEMME, Ulrike |
Berlin |
ATZE Musiktheater
02.03. (Premiere), 03.03.2024 |
Das kleine Ich bin Ich LOBE, Mira |
Berlin |
Theater am Frankfurter Tor
08.03., 14.03., 15.03., 15.03., 16.03.2024 |
Alle sieben Wellen GLATTAUER, Daniel/ ZEMME, Ulrike |
Berlin |
Theater am Frankfurter Tor
06.03., 21.03.2024 |
Corinna & David FREUND, René |
Berlin |
Theater am Frankfurter Tor
07.03., 16.03., 22.03.2024 |
Gut gegen Nordwind GLATTAUER, Daniel/ ZEMME, Ulrike |
Berlin |
Schlosspark Theater
31.03.2024 |
Ein deutsches Leben HAMPTON, Christopher |
Bielefeld |
Theater Bielefeld
02.03., 16.03.2024 |
Der Mann, der Sherlock Holmes war ADENBERG, Wolfgang/ SHUBRING, Marc FB |
Bochum |
Rottstr.5-Theater
22.03.2024 |
Die Wand HARTINGER, Dorothee/ HAUSHOFER, Marlen |
Bochum |
Rottstr.5-Theater
24.03.2024 |
Die Eröffnung TURRINI, Peter |
Bremen |
bremer kriminal theater
15.03., 16.03., 17.03., 22.03., 23.03., 24.03., 29.03., 30.03.2024 |
"Der Fund" von Bernhard Aichner, für die Bühne bearbeitet von Ralph Knapp & Perdita Krämer |
Bruchsal |
Badische Landesbühne
03.03., 04.03., 09.03.2024 |
Die Niere VÖGEL, Stefan |
Bühne Moosburg |
Moosburg (Amateure)
01.03. (Premiere), 02.03., 08.03., 09.03., 15.03., 16.03.2024 |
In alter Frische VÖGEL, Stefan |
Burladingen-Melchingen |
Theater Lindenhof
15.03.2024 |
Chaim & Adolf VÖGEL, Stefan |
Darmstadt |
Theater Curioso
22.03., 23.03.2024 |
Auszeit SCHILD, Manfred |
Darmstadt |
Theater Curioso
25.03., 16.03.2024 |
Gut gegen Nordwind GLATTAUER, Daniel/ ZEMME, Ulrike |
Drolshagen |
Konnex Theater
09.03.2024 |
Die Niere VÖGEL, Stefan |
Essen |
Theater und Philharmonie Essen
06.03., 07.03.2024 |
Die Wand HARTINGER, Dorothee/ HAUSHOFER, Marlen |
Frankfurt |
Komödie Frankfurt
28.03. (Premiere), 29.03., 30.03., 31.03.2024 |
Es ist nur eine Phase, Hase VÖGEL, Stefan |
Frankfurt |
Freies Schauspiel Ensemble Frankfurt
17.03.2024 |
Glaube Liebe Hoffnung HORVÁTH, Ödön von/ KRISTL, Lukas |
Frankfurt |
Kellertheater (Amateure)
01.03., 02.03., 22.03., 23.03., 29.03., 30.03.2024 |
Die Wunderübung GLATTAUER, Daniel |
Friedrichshafen |
Theatertage am See (Amateure)
22.-25.03.2024 |
Die Niere VÖGEL, Stefan Gastspiel vom Pinzgauer SpielART |
Gemünden-Langenprozelten |
Theater Spessartgrotte
10.03.2024 |
Monsieur Pierre geht online BRABAND, Folke/ ROBELIN, Stéphane |
Gernsbach |
Theater Alte Turnhalle Hilpertsau
01.03., 02.03., 28.03.2024 |
Die Wunderübung GLATTAUER, Daniel |
Hamburg |
St. Pauli Theater
23.03., 24.03., 26.03., 27.03., 28.03., 29.03., 30.03., 31.03.2024 |
Nebenan KEHLMANN, Daniel |
Hannover |
THEATER in der LIST
01.03., 02.03., 08.03., 13.03., 15.03.2024 |
Die Deutschlehrerin KRAUß, Thomas/ TASCHLER, Judith W. |
Heilbronn |
Theater Heilbronn
21.03.2024 |
Heilig Abend KEHLMANN, Daniel |
Kaisersesch |
Theater Kultur Kaisersesch e.V. (Amateure)
14.03. (Premiere), 15.03., 16.03., 17.03.2024 |
Die Niere VÖGEL, Stefan |
Koblenz |
Theater am Ehrenbreitstein
22.03., 23.03.2024 |
Gemeinsam ist Alzheimer schöner TURRINI, Peter |
Köln |
Filmtheater Lange
15.03.2024 (Delbrück) |
Glückskinder GOETZ, Curt/ KINDLER, Rolf/ MARTIN, Paul/ STEMMLE, Robert A. |
Konstanz |
Theater Konstanz
01.03., 03.03., 04.03., 05.03., 12.03., 13.03., 14.03., 15.03., 20.03.2024 |
Robinson - Meine Insel gehört mir ǀ 8+ BILTGEN, Raoul |
Krefeld |
Theater Krefeld und Mönchengladbach
03.03., 08.03., 13.03., 15.03., 23.03.2024 |
"Moby-Dick" von Herman Melville - deutsche Übersetzung von Friedhelm Rathjen |
Landshut |
kleines theater- KAMMERSPIELE Landshut
09.03., 10.03.2024 |
Heilig Abend KEHLMANN, Daniel |
Landshut |
kleines theater - KAMMERSPIELE Landshut
29.03., 30.03.2024 |
Die Wand HARTINGER, Dorothee/ HAUSHOFER, Marlen |
Lauf |
Die Glückserei
23.03.2024 |
Die Wunderübung GLATTAUER, Daniel |
Lüneburg |
Theater Lüneburg
02.03., 09.03.2024 |
Die Drei von der Tankstelle FRANK, Paul/ HEYMANN, Werner Richard/ SCHULZ, Franz |
Magdeburg |
Theater Magdeburg
03.03., 08.03.2024 |
Nebenan KEHLMANN, Daniel |
Mannheim |
Oststadt-Theater Mannheim
01.03.2024 |
Das (perfekte) Desaster Dinner CAMOLETTI, Marc/ NIAVARANI, Michael |
Moosburg |
Bühne Moosburg
01.03. (Premiere), 02.03., 08.03., 09.03., 15.03., 16.03.2024 |
In alter Frische VÖGEL, Stefan |
München |
Münchner Kammerspiele
03.03., 13.03., 14.03.2024 |
"Liebe (Amour)" von Michael Haneke |
Neustrelitz |
Theater und Orchester GmbH Neubrandenburg/Neustrelitz
01.03.2024 |
Glaube Liebe Hoffnung HORVÁTH, Ödön von/ KRISTL, Lukas |
Norderstedt |
Festsaal am Falkenberg
01.03., 02.03. (2x), 03.03.2024 |
Der Mann, der Sherlock Holmes war ADENBERG, Wolfgang/ SHUBRING, Marc FB |
Ratingen |
Kleines Theater Nebenan
10.03.2024 |
Die Wunderübung GLATTAUER, Daniel |
Rhede |
Theatergruppe Rhede
08.03. (Premiere), 09.03., 10.03., 15.03., 16.03., 17.03.2024 |
Spätlese BRABAND, Folke niederdeutscher Titel: "Dräi Damen in't Harvst", Bearbeitung: Gerd Meier FB |
Rostock |
Compagnie de Comédie/BÜHNE 602
23.03.2024 |
Die Wunderübung GLATTAUER, Daniel |
Rudolstadt |
Thüringer Landestheater Rudolstadt
30.03.2024 |
Fehler im System BRABAND, Folke |
Speyer |
Zimmertheater
22.03.2024 |
Die Wunderübung GLATTAUER, Daniel |
Stuttgart |
Theaterschiff
08.03. (Premiere), 09.03., 10.03.,14.03., 15.03., 16.03., 17.03., 20.02., 22.03., 23.03., 24.03., 28.03., 29.03., 30.03., 31.03.2024 |
Das Brautkleid VÖGEL, Stefan |
Testorf |
Tandera Theater
02.03.2024 |
"Der kleine Ritter" von Daniela Römer & Susanne Wechdorn |
Tournee |
Konzertdirektion Landgraf
08.03. (Neckartenzlingen), 10.03. (Hofheim), 11.03. (Duisburg-Walsum), 12.03. (Gevelsberg), 13.03. (Buxtehude), 14.03. (Wolfsburg), 15.03. (Lünen), 16.03. (Wolfenbüttel), 17.03. (Siegen), 18.03. (Marl), 19.03. (Lennestadt), 20.03. (Recklinghausen), 21.03. (Remscheid), 22.03. (Duisburg), 23.03. (Langen), 24.03. (Bad Wildungen), 25.03. (Kevelaer), 26.03. (Pulheim), 27.03. (Seesen), 28.03.2024 (Steinbach) |
Rent a Friend BRABAND, Folke |
Tournee |
Theaterlust Produktion
02.03. (Unterföhring), 10.03. (Ravensburg), 11.03. (Landau), 12.03. (Saarlouis), 13.03. (Wesel), 14.03. (Peine), 15.03.2024 (Gifhorn) |
Die Reise der Verlorenen KEHLMANN, Daniel |
Tournee |
Komödie Bühnen Berlin
01.03. (Neustadt), 02.03. (Herford), 03.03.2024 (Lippstadt) |
Die Niere VÖGEL, Stefan |
Tournee |
a.gon Theater GmbH
01.03. (Kremer), 02.03. (Nettetal), 07.03. (Homburg), 14.03. (Limburg), 23.03.2024 (Götzis) |
Gemeinsam ist Alzheimer schöner TURRINI, Peter |
Tübingen |
Gekko Tanztheater
01.03., 02.03., 03.03., 04.03., 05.03., 08.03., 10.03., 11.03., 15.03. (2x), 16.03., 17.03., 18.03., 20.02.2024 |
Das kleine Ich bin Ich LOBE, Mira |
Walldorf |
forum84 Neues Theater Walldorf e.V. (Amateure)
08.03. (Premiere), 09.03., 15.03., 16.03.2024 |
Die Wunderübung GLATTAUER, Daniel |
Willhelmshaven |
Landesbühne Niedersachsen Nord
23.03.2024 |
La notte italiana – Reise ans Ende der Gleichgültigkeit WURMITZER, Mario |
Zwickau |
Theater Plauen-Zwickau
02.03., 10.03. (Premiere), 16.03., 18.03., 22.03.2024 |
Antigone (Übersetzung) KARBUS, Heinz Oliver |
Estland |
||
Tallinn |
Lend Theater
10.03.2024 |
Die Wunderübung GLATTAUER, Daniel Übersetzung: Piret Pääsuke |
Tallinn |
Vana Baskini Theater
09.03., 10.03., 16.03.2024 |
Der Trompetenbaum FRANZOBEL, - "Trompetipuu", Übersetzung: Katrin Lehismets |
Kroatien |
||
Zagreb |
Teatar Rugantino Zagreb
10.03.2024 |
Grillparzer im Pornoladen MANUS, Willard/ TURRINI, Peter Übersetzung: Boris Peric |
Zagreb |
Luda kuća Theater
06.03., 13.03.2024 |
Die Wunderübung GLATTAUER, Daniel |
Mazedonien |
||
Skopje |
Drama Theatre Skopje
13.03., 26.03.2024 |
Die Wunderübung GLATTAUER, Daniel Übersetzung: Doriana Kokinovska Ristevska |
Norwegen |
||
Haugesund |
Musikkselskapet Nordvegen
16.03.2024 |
"Die Schnecke und die Violine" von Dagmar Glüxam |
Österreich |
||
Bregenz |
Theater Kosmos
02.03., 03.03.2024 |
Antigone KÖHLMEIER, Michael |
diverse |
Stefano Bernardin & Bernhard Murg
10.03., 12.03., 17.03.2024 |
"Bis einer weint - Ein Abend zum Lachen" - mit Texten von Karl Farkas & Hugo Wiener |
diverse |
Joesi Prokopetz & Dieter Chmelar
22.03.2024 |
"Joesi Prokopetz & Dieter Chmelar: Evergrins" - mit Texten von Hugo Wiener |
diverse |
Andreas Vitásek
01.03., 05.03., 08.03., 16.03.2024 |
Der Herr Karl MERZ, Carl/ QUALTINGER, Helmut |
Eberau |
Kulturforum Südburgenland
14.03., 15.03.2024 (Gastspiel Oberwart) |
Ein deutsches Leben HAMPTON, Christopher |
Engerwitzdorf |
Theater Engerwitzdorf (Amateure)
08.03. (Premiere), 09.03., 15.03., 16.03., 17.03., 22.02., 23.03.2024 |
Alle außer mir VÖGEL, Stefan |
Fußach |
Theatergruppe Fußach (Amateure)
23.03.2024 (Premiere) |
Das (perfekte) Desaster Dinner CAMOLETTI, Marc/ NIAVARANI, Michael |
Graz |
Schauspielhaus
19.03., 22.03., 28.03.2024 |
"Die Party" von Ulrike Haidacher |
Graz |
Schauspielhaus
09.03.2024 |
"Der Zerrissene" von Nestroy - mit Couplets von Ulrike Haidacher |
Imst |
Theaterforum Humiste (Amateure)
01.03., 03.03., 08.03., 09.03., 10.03., 16.03., 17.03., 23.03., 24.03.2024 |
ferner PLATTNER, Martin |
Innsbruck |
Kellertheater
23.03.2024 (Premiere) |
Meine Weste weiß AICHNER, Bernhard |
Kolsass |
Dorfbühne Weer (Amateure)
15.03. (Premiere), 16.03., 21.03., 31.03.2024 |
Madame, es ist angerichtet CAMOLETTI, Marc |
Langschlag |
Theatergruppe Langschlag (Amateure)
16.03. (Premiere), 17.03., 22.03., 23.03., 24.03.2024 |
Hier sind Sie richtig CAMOLETTI, Marc |
Lannach |
Quasi-Quasar Theater
12.03. (Wien), 13.03. (Wien) |
"Valerie und die Gute-Nacht-Schaukel" von Mira Lobe & Winfried Opgenoorth |
Linz |
Theater des Kindes
10.03., 21.03.2024 |
"Valerie und die Gute-Nacht-Schaukel" von Mira Lobe & Winfried Opgenoorth |
Reichenau |
Kindertheater Papperlapapp
10.03.2024 (Wien) |
Das Städtchen Drumherum LOBE, Mira |
Tadten |
Theatergruppe Tadten (Amateure)
31.03.2024 |
Das (perfekte) Desaster Dinner CAMOLETTI, Marc/ NIAVARANI, Michael |
Villach |
neuebuehnevillach
01.03., 02.03., 05.03., 06.03., 07.03., 08.03., 09.03., 13.03., 14.03., 15.03., 16.03., 19.03., 20.03., 21.03., 22.03., 23.03.2024 |
Bis nächsten Freitag TURRINI, Peter |
Wien |
Freie Bühne Wieden
04.03., 05.03. (Premiere), 06.03., 07.03., 08.03., 13.03., 14.03., 15.03., 16.03., 19.03., 20.03., 21.03., 22.03.2024 |
"Die Morini Strad" von Willy Holtzmann; Übersetzung: Miachela Ehrenstein & Uta Szyskowitz |
Wien |
Volkstheater
16.03., 24.03., 31.03.2024 |
"Heit bin e ned munta wuan" - mit Texten von H.C. Artmann |
Wien |
Komödie am Kai
01.03., 02.03., 08.03., 09.03., 10.03., 14.03., 15.03., 16.03., 20.03., 21.03., 23.03.2024 |
Alles für Mama VÖGEL, Stefan |
Wien |
Schubert Theater
05.03., 06.03.2024 |
"Die Habsburger Trilogie - A Vampirg'schicht" von Stephan C. Lack |
Wien |
Schubert Theater
01.03., 02.03., 08.03., 21.03.2024 |
"Die Welt ist ein Würstelstand" von Stephan C. Lack |
Wien |
Kammerspiele der Josefstadt
26.03., 27.03., 28.03. (Premiere), 30.03.2024 |
"Die Möwe" von Anton Tschechow - frei bearbeitet von Torsten Fischer |
Wien |
Theater in der Josefstadt
09.03., 10.03., 14.03., 21.03., 22.03.2024 |
Es muss geschieden sein TURRINI, Peter |
Wien |
Theater in der Josefstadt
16.03., 17.03., 18.03., 28.03., 30.03.2024 |
Bis nächsten Freitag TURRINI, Peter |
Wien |
Kammerspiele der Josefstadt
20.03.2024 |
"Ich hab (k)ein Heimatland" von Susanne F. Wolf & Marika Lichter |
Wien |
Theater in der Josefstadt
15.03.2024 |
"Leopoldstadt" von Tom Stoppard, Übersetzung: Daniel Kehlmann |
Wien |
Kammerspiele der Josefstadt
07.03., 08.03.2024 |
Engel der Dämmerung. Marlene Dietrich FISCHER, Torsten/ SCHÄFER, Herbert |
Wien |
Kammerspiele der Josefstadt
15.03.2024 |
Was ihr wollt FISCHER, Torsten/ SCHÄFER, Herbert |
Polen |
||
diverse |
Teater Skene Warschau
02.03. (2 x), 03.03., 07.03., 08.03., 09.03., 15.03., 16.03., 17.03., 20.03., 21.03.2024 |
Die Wunderübung GLATTAUER, Daniel "Cudowna Terapia", Übersetzung: Marek Szalsza" |
diverse |
Theater Skene Warschau & Dom Kultury Rawicz
02.03., 07.03., 08.03., 09.03., 10.03.2024 |
Die süßesten Früchte VÖGEL, Stefan „Najsłodszy owoc“, Übersetzung: Anna Kondrat, Kamila Sniegocka, Magdalena Walczak |
diverse |
Adit
15.03., 17.03. (2x), 18.03. (2x), 24.03.2024 (2x) |
Zwei - Vier - Sex VÖGEL, Stefan "Pikantni", Übersetzung: Jacek Lachowski |
Szczecin |
Teatr Polski
01.03., 02.03., 03.03.2024 |
Fremdenzimmer TURRINI, Peter "Gość - inność", Übersetzung: Karolina Bikont |
Warschau |
Teatr Garnizon Sztuki
06.03., 07.03., 08.03.2024 |
Das Interview HOLMAN, Theodor/ VAN GOGH, Theo "Gra", Übersetzung: Marek Szalsza |
Łódź + diverse |
Fundacja Kamila Maćkowiaka
17.03., 18.03.2024 |
Total glücklich HASSLER, Silke „Totalnie szczęśliwi“, Übersetzung: Aleksander Berlin |
Łódź+ diverse |
Fundacja Kamila Maćkowiaka
27.03., 28.03.2024 |
Die Wunderübung GLATTAUER, Daniel "Cudowna Terapia", Übersetzung: Marek Szalsza |
Portugal |
||
diverse |
Lydia Müller
22.03., 24.03.2024 |
Das kleine Ich bin Ich LOBE, Mira |
Schweiz |
||
diverse |
TAFF Theater Bad Ragaz
23.03. (Vaduz), 24.03.2024 (Mels) |
Die Wunderübung GLATTAUER, Daniel |
Frauenfeld |
Susanne Odermatt Theaterproduktion
09.03. (Engelburg), 15.03.2024 (Düdlingen) |
Die Deutschlehrerin KRAUß, Thomas/ TASCHLER, Judith W. |
Frauenfeld |
Theaterwerkstatt Gleis 5
01.03. (Grüsch), 21.03.2024 (Wil) |
Die Wunderübung GLATTAUER, Daniel |
Kaiserstuhl |
Kaiserbühne Kaiserstuhl
21.03. (Premiere), 23.03.2024 |
Gut gegen Nordwind GLATTAUER, Daniel/ ZEMME, Ulrike |
Slowakei |
||
Bratislava |
Divadlo Aréna
27.03.2024 |
Die Niere VÖGEL, Stefan "Ladvina", Übersetzung: Tatiana Kukurová, Sasa Sarvasová |
Slowenien |
||
Maribor |
Narodni dom Maribor
20.03.2024 |
Die Wunderübung GLATTAUER, Daniel "Cudez", Übersetzung: Samo M. Strelec |
Tschechische Republik |
||
Klasterec nad Ohri & andere |
DS Ledricek
03.03.2024 |
Freundschaftsspiel VÖGEL, Stefan "Přátelák" |
Ostrava-Vítkovice |
Divadlo Mír
21.03., 22.03., 23.03., 24.03., 27.03., 29.03., 30.03.2024 |
Die Niere VÖGEL, Stefan "Ledvina", Übersetzung: Michael Kotrous |
Plzeň |
Divadlo Dialog Plzeň
26.03.2024 |
Die Wunderübung GLATTAUER, Daniel "Zázračné cvičení", Übersetzung: Michal Kotrous |
Prag |
Městská Divadla Prasžská
16.03. (Premiere), 17.03., 27.03.2024 |
Nebenan KEHLMANN, Daniel "Soused", Übersetzung; Jana Sloukova |
Prag |
Divadlo Kalich Theater
07.03., 18.03.2024 |
Eine gute Partie VÖGEL, Stefan "Dobre rozehraná partie", Übersetzung: Magdalena Stulcova |
Prag |
Divadlo Palace
07.03.2024 |
Die Niere VÖGEL, Stefan "Vedlejší účinky", Übersetzung: Michal Kotrous |
Prag |
3D Company Zižkovské divadlo
10.03.2024 |
Gut gegen Nordwind GLATTAUER, Daniel/ ZEMME, Ulrike "Dobry proti severáku", Übersetzung: Michal Kotrous |
Prag |
Dejvické divadlo
25.03.2024 |
Das Interview HOLMAN, Theodor/ VAN GOGH, Theo "Het Interview", Übersetzung: Michal Kotrous |
Zlín |
Městské divadlo Zlín
15.03.2024 |
Gut gegen Nordwind GLATTAUER, Daniel/ ZEMME, Ulrike "Dobry proti severáku", Übersetzung: Michal Kotrous |
Ukraine |
||
Kiev |
Theater on Podil - Kyiv Academic Drama Theater
06.03., 14.03., 26.03.2024 |
Die Wunderübung GLATTAUER, Daniel |
Ungarn |
||
Budapest |
Belvárosi Színház (Orlai Produkciós Iroda)
06.03.2024 |
Die Wunderübung GLATTAUER, Daniel "Párterápia", ungarische Übersetzung von Mária Kajtár |
Budapest |
Kolibri Színház
23.03., 13.03.2024 |
"Essen Tote Erdbeerkuchen" von Rosemarie Eichinger "Esznek-e a halottak epertortát" |
Pécs |
National Theater
12.03.2024 |
Josef Lang, k.u.k. Scharfrichter DORFER, Gerhard/ ZETTEL, Anton "A Monarchia utolsó hóhéra voltam", Übersetzung: József Bodonyi |