Spielplan Juni 2023
| Ort | Theater | Stück und Autor |
Deutschland |
||
| Bad Godesberg |
Kleines Theater Nachfolger 2019 e.V.
02.06. (Premiere)., 03.06.-06.06., 08.06-10.06., 12.06-13.06., 15.06.-20.06., 22.06-29.06.2023 |
Kerle im Herbst WIEGAND, Katrin |
| Bamberg |
TaM Theater am Michelsberg
09.06. 10.06.2023 |
Denn das Glück ist immer da DANGL, Christa/ DANGL, Agilo/ DANGL, Michael |
| Bergkirchen |
Hoftheater
23.06.2023 |
Butterbrot BARYLLI, Gabriel |
| Berlin |
Theater Berliner Schnauze
01.06., 02.06., 11.06., 15.06.2023 |
Gut gegen Nordwind GLATTAUER, Daniel/ ZEMME, Ulrike |
| Berlin |
Theater Berliner Schnauze
03.06., 04.06.2023 |
Corinna & David FREUND, René |
| Berlin |
Kleines Theater am Südwestkorso
03.06., 04.06.2023 |
Die Deutschlehrerin KRAUß, Thomas/ TASCHLER, Judith W. |
| Berlin |
Schlossparktheater
18.06.2023 |
Ein deutsches Leben HAMPTON, Christopher |
| Bochum |
Schauspielhaus
03.06., 17.06., 22.06.2023 |
"Nicht wie ihr" von Tonio Schachinger |
| Bochum |
Rottstr5 Theater
24.06.2023 |
Die Wand HARTINGER, Dorothee/ HAUSHOFER, Marlen |
| Bochum |
Rottstr5 Theater
19.06.2023 |
Die Eröffnung TURRINI, Peter |
| Donauwörth |
Theater Donauwörth - Freilichtbühne am Mangoldfelsen
17.06. (Premiere), 23.06. - 25.06., 28.06., 30.06.2023 |
Kohlhiesels Töchter DOPPELREITER, Jörg/ KRÄLY, Hanns |
| Dresden |
St. Pauli Ruine
02.06. (Premiere), 03.06., 04.06.2023 |
Was ihr wollt HAGG, Nicolaus/ PSCHILL, Alexander/ SHAKESPEARE, William |
| Düsseldorf |
Theater an der Luegallee
16.06.2023 (Gastspiel) |
Verliebt, Verlobt, Verschwunden VÖGEL, Stefan |
| Essen |
Schauspiel Essen
03.06., (Essen) 16.06.2023 (Giessen) |
Die Wand HARTINGER, Dorothee/ HAUSHOFER, Marlen |
| Gemünden |
Theater Spessartgrotte
02.06., 03.06., 09.06., 16.06., 25.06., 30.06.2023 |
Monsieur Pierre geht online BRABAND, Folke/ ROBELIN, Stéphane |
| Gemünden |
Theater Spessartgrotte
18.06.2023 |
Schuhe Taschen Männer VÖGEL, Stefan |
| Hamburg |
Theater an der Marschnerstraße
02.06. (Premiere), 03.06., 04.06.2023 |
Die Wunderübung GLATTAUER, Daniel |
| Hamburg |
Kellertheater
10.06.2023 |
Das Interview HOLMAN, Theodor/ VAN GOGH, Theo |
| Hanau |
Brüder Grimm Festspiele
10.06. (Premiere), 15.06., 22.06., 28.06., 29.06.2023 |
Hans im Glück LEOPOLD, Günther |
| Hannover |
Neues Theater
01.06. - 04.06., 06.06. - 11.06., 13.06. -17.07.2023 |
Die Niere VÖGEL, Stefan |
| Heilbronn |
Theater Heilbronn
23.06., 30.06.2023 |
Die Veredelung der Herzen WURMITZER, Mario |
| Kiel |
Theater Kiel
07.06., 09.06., 11.06., 14.06., 16.06.2023 |
Der Diener dreier Herren WOLF, Susanne Felicitas |
| Koblenz |
Theater am Ehrenbreitstein
17.06.2023 |
Es war nicht die Fünfte, es war die Neunte NICOLAJ, Aldo |
| Köln |
Theater am Dom
01.06. - 04.06., 06.06. - 11.06., 13.06. - 18.06., 20.06. - 25.06., 27.06. - 30.06.2023 |
Das Brautkleid VÖGEL, Stefan |
| Krefeld |
Theater Krefeld & Mönchengladbach
04.06.,09.06., 20.06., 24.06.2023 |
"Moby Dick" von Herman Melville |
| Landshut |
Landestheater Niederbayern
02.06., 03.06.2023 |
Boeing Boeing CAMOLETTI, Marc |
| Lauf an der Pegnitz |
Diue Glückserei
18.06.2023 |
Die Wunderübung GLATTAUER, Daniel |
| Mainz |
Kammerspiele
01.06., 02.06., 03.06.2023 |
Nebenan KEHLMANN, Daniel |
| Mannheim |
Rhein Neckar Theater
09.06., 10.06.2023 |
Gut gegen Nordwind GLATTAUER, Daniel/ ZEMME, Ulrike |
| Mannheim |
Oststadt Theater e.V.
24.06.2023 |
Das (perfekte) Desaster Dinner CAMOLETTI, Marc/ NIAVARANI, Michael |
| Oberfranken |
Landesbühne Oberfranken
11.06.2023 |
Verliebt, Verlobt, Verschwunden VÖGEL, Stefan |
| Ratingen |
Kleines Theater
15.06., 18.06.2023 |
Die Wunderübung GLATTAUER, Daniel |
| Regensburg |
Theater Regensburg
11.06., 14.06.2023 |
Glaube Liebe Hoffnung HORVATH, Ödön von/ KRISTL, Lukas |
| Remscheid |
Westdeutsches Tourneetheater
24.06.2023 |
Auszeit SCHILD, Manfred |
| Rudolstadt |
Thüringer Landestheater
02.06.2023 |
Fehler im System BRABAND, Folke |
Kroatien |
||
| Zagreb |
Kazaliste Luda Kuca
01.06., 28.06.2023 |
Die Wunderübung GLATTAUER, Daniel |
Österreich |
||
| Bregenz |
Theater Kosmos
01.06.2023 (Gastspiel des Kulturforum Südburgenland) |
Ein deutsches Leben HAMPTON, Christopher |
| Graz |
Haus Eins Schauspielhaus Graz
13.06.2023 (Gastspiel des Schubert Theaters Wien) |
Der Herr Karl MERZ, Carl/ QUALTINGER, Helmut |
| Graz |
FRida & freD-Kindermuseum
01.06., 02.06., 03.06., 04.06.2023 |
"Bimbulli" von Mira Lobe & Susi Weigel |
| Kirchschlag |
Theater Kirchschlag
16.06.2023 (Premiere) |
Die Geggis LOBE, Mira |
| Linz |
Theater des Kindes
11.06.2023 |
"Valerie und die Gute-Nacht-Schaukel" von Mira Lobe |
| Meggenhofen |
Theater Meggenhofen
10.06. (Premiere), 16.06. - 17.06., 23.06. - 24.06., 30.06.2023 |
Der zerbrochene Krug ARTMANN, H.C./ KLEIST, Heinrich von |
| Melk |
Sommerspiele Melk
14.06. (Premiere), 16.06., 24.06., 30.06.2023 |
"Kassandra" von Magda Woitzuck |
| Reichenau |
Kindertheater Papperlapapp
04.06.2023 (Theater am Spittelberg, Wien) |
Das Städtchen Drumherum LOBE, Mira |
| Wien |
SchauSpielWerk - Soho Studio Ottakring
29.06.2023 (Premiere), 30.06.2023 |
rand: ständig PLATTNER, Martin |
| Wien |
gutgebrüllt Kinder & Jugendtheater
16.06. (Premiere), 17.06. - 18.06., 23.06. - 25.06., 30.06. |
Der Impresario von Smyrna ARTMANN, H.C./ GOLDONI, Carlo |
| Wien |
Schubert Theater
13.06.2023 (Gastspiel Schauspielhaus Graz) |
Der Herr Karl MERZ, Carl/ QUALTINGER, Helmut |
| Wien |
teatro Musical
17.06., 19.06. - 22.06. |
Die Geggis LOBE, Mira |
| Wien |
Komödie am Kai
01.06. - 03.06., 06.06., 08.06., 10.06., 13.06. - 14.06., 16.06., 20.06., 23.06., 24.06.2023 |
Alle sieben Wellen GLATTAUER, Daniel/ ZEMME, Ulrike |
| Wien |
Theater in der Josefstadt
01.06., 02.06.2023 |
"Leopoldstadt" von Tom Stoppard, Übersetzung: Daniel Kehlmann |
| Wien |
Theater in der Josefstadt
06.06., 11.06., 28.06.2023 |
Der Bockerer BECHER, Ulrich/ PRESES, Peter |
| Wien |
Kammerspiele der Josefstadt
01.06., 02.06., 24.06., 25.06.2023 |
Was ihr wollt FISCHER, Torsten/ SCHÄFER, Herbert |
Polen |
||
| Czestochowa |
Mickiewicz's Theater
02.06., 03.06.2023 |
Die Wunderübung GLATTAUER, Daniel "Cudowna terapia", polnische Übersetzung: Marek Szalsza |
| Lodz |
Theater Kamil Mackowiak
21.06., 22.06. 30.06.2023 |
Total glücklich HASSLER, Silke "Totalnie szczęśliwi" - polnische Übersetzung: Aleksander Berlin |
| Lodz |
Theater Kamila Maćkowiaka
12.06.2023 |
Die Wunderübung GLATTAUER, Daniel "Cudowna Terapia", Übersetzung: Marek Szalsza |
| Warschau |
Teatr Garnizon Sztuki
17.06., 18.06., 30.06.2023 |
Das Interview HOLMAN, Theodor/ VAN GOGH, Theo "Gra", polnische Übersetzung: Marek Szalsza |
| Warschau |
Kupbilecik
17.06., 18.06.2023 |
Zwei - Vier - Sex VÖGEL, Stefan "Pikantni" - polnische Übersetzung: Jacek Lachowski |
| Warschau |
Slaski Teatr Lalki I Aktora
02.06. - 04.06., 06.06. - 07.06.2023 |
Die Omama im Apfelbaum LOBE, Mira "Babcia na jabloni", polnische Übersetzung: Maria Kurecka |
| Zakopane |
Theater. st. I. Witkiewicza
03.06., 09.06.2023 |
Der Feind GREEN, Julien "Nieprzyjaciel", polnische Übersetzung: Andrzej St. Dziuk |
Schweiz |
||
| Burgäschi |
Bühne Burgäschi
23.06. (Premiere), 24.06.-25.06., 27.06.-28.06., 30.06.2023 |
Die Drei von der Tankstelle FRANK, Paul/ HEYMANN, Werner Richard/ SCHULZ, Franz |
| Zürich |
Schauspielhaus
06.06., 10.06., 15.06.2023 |
Drei Schwestern TSCHECHOW, Anton P. |
Slowakei |
||
| Bratislava |
Divadlo Arena
19.06.2023 |
Die Niere VÖGEL, Stefan "Ladvina", slowakische Übersetzung: Tatiana Kukurová und Sasa Sarvasová |
Tschechische Republik |
||
| Divadlo Dialog |
Pilsen
15.06.2023 |
Die Wunderübung GLATTAUER, Daniel "Zázracné Civdeni", tschechische Übersetzung: Michal Kotrous |
| Prag |
Divadlo Palace
14.06.2023 |
Die Niere VÖGEL, Stefan "VEDLEJŠÍ ÚČINKY", tschechische Übersetzung: Michal Kotrous |
| Prag |
Dejvické divadlo
18.06.2023 |
Das Interview HOLMAN, Theodor/ VAN GOGH, Theo "Het Interview", tschechische Übersetzung: Michal Kontrous |
Türkei |
||
| Istanbul |
Duru Theater
03.06.2023 |
Endlich Schluss TURRINI, Peter |
| Izmir |
Berksav Oda Theater
01.06., 02.06.2023 |
Endlich Schluss TURRINI, Peter |