Hamlet Soufflé

Aldo Nicolaj erzählt Shakespeares berühmte Tragödie aus einer völlig neuen Perspektive: aus der Schlossküche. Dort herrscht Froggy, ein leidenschaftlicher Koch, gemeinsam mit seiner Frau Cathy, Tochter Inge und zwei Küchenjungen. Während draußen am Hof intrigiert, geliebt, gemordet und gestorben wird, wird drinnen gekocht, getratscht und über die Herrschaften gelästert.

Ausgerechnet Froggy setzt die bekannte Tragödie erst richtig in Gang. Weil Hamlet ständig seine Kochkunst beleidigt und ihm sogar die Schuld am Tod seines Vaters gibt, beschließt Froggy, sich zu rächen. Als Geist des verstorbenen Königs verkleidet, erscheint er Hamlet und erzählt ihm, Claudius habe seinen Vater ermordet. Hamlet glaubt jedes Wort – und aus einem Küchenstreich wird tödlicher Ernst.

Von nun an nimmt die Geschichte ihren bekannten Lauf: Polonius stirbt, Ophelia ertrinkt, Hamlet wird nach England geschickt und kehrt zurück, schließlich kommt es zum verhängnisvollen Duell mit Laertes. Doch Nicolaj betrachtet all das konsequent von unten, durch die Augen jener Menschen, die kochen und servieren, während die Mächtigen Weltgeschichte spielen. So wird aus Hamlet eine respektlose, deftige und zugleich erstaunlich kluge Komödie über die Absurdität menschlicher Leidenschaften.