Der Damenschneider

Felix Dvorak verlegt Georges Feydeaus „Der Damenschneider“ aus dem Paris des ausgehenden 19. Jahrhunderts in das Wien der Gründerzeit. Die französischen Figuren werden zu österreichischen Charakteren und erhalten entsprechend neue Namen. Aus Feydeaus Arzt Moulineaux wird bei Dvorak Kotlik, während aus dessen Ehefrau Yvonne Susanne wird. Auch Sprache, gesellschaftliches Umfeld und Pointen werden dem Wiener Milieu angepasst. Die bewährte Konstruktion der Farce bleibt erhalten: Ein Arzt versucht, ein nächtliches Abenteuer vor seiner Frau zu verheimlichen und mietet für ein geplantes Rendezvous ein ehemaliges Schneideratelier. Eine Lüge zieht die nächste nach sich, immer neue Personen tauchen auf und zwingen ihn zu immer abenteuerlicheren Erklärungen.